Quasar form имеет функционал локализации фронтента форм из админки плагина.
Вам нужно выбрать Setting -> Frontend text. Здесь вы пишите нужный вам перевод для форм.
